Improving Library Title Compliance at Scale